5月26日，由中國環境保護部、聯合國環境規劃署共同舉辦的《可持續發展多重途徑》和《綠水青山就是金山銀山：中國生態文明戰略與行動》報告發布會在內羅畢環境署總部召開，環境保護部部長陳吉寧、聯合國環境規劃署執行主任施泰納出席發布會。本報記者鄧佳攝   

本報5月26日內羅畢訊 由中國環境保護部、聯合國環境規劃署共同舉辦的《可持續發展多重途徑》和《綠水青山就是金山銀山：中國生態文明戰略與行動》報告發布會今日在內羅畢環境署總部召開，環境保護部部長陳吉寧、聯合國環境規劃署執行主任施泰納出席發布會并分別致辭。

　　陳吉寧首先代表環境保護部對兩份報告的發布表示祝賀，同時向施泰納先生以及聯合國環境規劃署多年來對中國環保事業的支持表示感謝。

　　陳吉寧強調，中國政府高度重視生態文明建設，將保護環境、節約資源作為基本國策，努力在發展中破解經濟與環境之間的矛盾。中共十八大以來，習近平主席明確提出“綠水青山就是金山銀山”、“保護生態環境就是保護生產力，改善生態環境就是發展生產力”，將生態文明建設推向新的高度，體制改革、環境治理、生態保護的進程明顯加快，取得積極成效。

　　陳吉寧指出，中國的生態文明強調經濟、政治、社會、文化與生態環境的深度整合、“五位一體”，以可持續發展、人與自然和諧為目標，將綠色理念融入生產生活的各個環節。同時強調政府與市場兩個維度的制度創新：強化地方政府改善環境質量的責任，將生態環境納入政府績效考核體系，對官員任期內的生態環境損害進行終身追究；建立自然資源資產產權制度、資源有償使用和生態補償制度，不斷完善污染治理和生態保護的市場體系。此外，中國生態文明注重加強環境基礎設施建設，為改善生態環境質量提供硬件支撐。注重動員全社會的共同參與，通過廣泛的宣傳教育，鼓勵公眾生活、消費方式的綠色化。

　　陳吉寧表示，希望中國在生態文明建設方面的理念和實踐能為其他國家提供借鑒，并與各國一起，探索生態環境與經濟社會協調發展的成功范式，為全球可持續發展、為人類更加美好的未來做出應有的貢獻。

　　施泰納在致辭中指出，可持續發展的內涵豐富，實現路徑具有多樣性，不同國家應根據各自國情選擇最佳的實施路徑。中國的生態文明建設是對可持續發展理念的有益探索和具體實踐，為其他國家應對類似的經濟、環境和社會挑戰提供了經驗借鑒。

　　自2013年起，聯合國環境規劃署就不同國家邁向可持續發展的不同經驗、模式和途徑開展了系列研究工作。在此基礎上，環境署形成了兩份報告，一是《可持續發展多重途徑》，總結了4個國家的相關經驗和做法，包括不丹的國民幸福指數、博茨瓦納的自然資本核算、哥斯達黎加的生態系統服務、德國及歐盟的循環經濟。二是《綠水青山就是金山銀山：中國生態文明戰略與行動》，主要介紹中國生態文明建設的指導原則、基本理念和政策舉措，特別是將生態文明融入到國家發展規劃的做法和經驗，旨在向國際社會展示中國建設生態文明、推動綠色發展的決心和成效。