夜色下，6個檢查小組悄無聲息地從大連市環境監察支隊出發，前往全市各電鍍企業進行夜間檢查執法。

　　環境執法大練兵活動開展以來，大連市將大練兵與夜間檢查執法有機結合，重點對化工、電鍍、屠宰等行業以及入海市政排污口上游企業廢水排放情況進行檢查，通過晝夜連續作戰，加大對企業夜間偷排等違法行為的震懾力度。

　　此次檢查采取“雙隨機”抽查方式，即隨機指定人員、隨機確定檢查企業。各檢查組配備環境執法人員兩人，環境監測人員兩人，公安干警1人，采用抽簽方式確定檢查區域，采取數據庫隨機抽取方式確定檢查對象。在出發前最后一刻才將36家受檢企業名單分發給各檢查小組，既鍛煉了執法隊伍快速反應能力，也確保了檢查執法的保密性、公正性。

　　記者跟隨第二組進行檢查，每到一家電鍍企業，執法人員都要逐一比對污水處理設施是否與公司廢水處理流程圖的描述相符；查看廢水處理運行記錄與排放記錄，估算應產出廢渣污泥噸數，并與實際噸數進行比較；調取廢水處理及回用在線監控系統數據現場核驗，從車間排污口和總排污口提取水樣；現場規范擬制詳盡的執法文書，詳細記錄存在問題及整改要求。

　　10月10日22時許，在大連北村閥門有限公司，執法人員發現，公司危廢儲存倉庫北側有十余桶含鉻、退鍍及除鉛廢液露天放置，一旦下雨或被盜，后果十分嚴重。檢查組第一時間責令企業整改，要求立即將廢液轉移入庫。

　　“截至10月11日16時，我們共現場檢查電鍍企業36家，其中16家處于停產停業狀態，對正常生產的20家企業排放污水采集了水樣。對水樣不達標企業，將進一步調查核實，嚴格按照《環境保護法》要求查處。”大連市環境監察支隊副支隊長李立新說。

　　截至目前，大連共現場檢查企業3313家（次），累計查處違法企業135家（次），下達責令改正決定118家，停產整治8家，取締關閉7家，下達行政處罰340余萬元。